狼狈为奸是什么意思?

狼狈为奸是什么意思

成语拼音: láng bèi wéi jiān
读音正音: 奸,不能读作“ɡān”。
成语易错: 狼,不能写作“狠”。
成语用法: 作谓语、定语、状语;含贬义
成语辨析: 狼狈为奸和“朋比为奸”;都比喻互相勾结做坏事。但狼狈为奸比“朋比为奸”指的人少些;“朋比为奸”指合伙干坏事。
成语典故: 传说从前有一只狼和一只狈一起来到牧民的羊圈外面准备偷羊吃,羊圈很高,它们跳不过去,于是想出一个办法,由狼站在狈的脖子上,狼用前脚去抓羊。这样狼伸出前爪狠狠地抓住一只羊拖出羊圈与狈一起享用美餐一顿。
英语翻译: villains collude together (idiom); to work hand in glove with sb (to nefarious ends)
反义词: 同心协力、志同道合、情投意合
近义词: 同流合污、气味相投
成语解释: 狼和狈一同出外伤害牲畜,狼用前腿,狈用后腿,既跑得快,又能爬高。比喻互相勾结干坏事。
成语出处: 唐·段成式《酉阳杂俎》十六:“故世言事乖者称狼狈。”
成语例子: 帝国主义与封建势力永远是互相勾结,狼狈为奸的。 ◎闻一多《谨防汉奸合法化》
百度百科: 【英文】work in collusion with each other【解 释】 狼狈:狼和狈一同出外伤害人,狼用前腿,狈用后腿,既跑得快,又能爬高。比喻互相勾结干坏事。

狼狈为奸的造句

狼狈为奸

1、中国境内的一些窝主、海寇、奸商和流氓分子也乘机打劫,与倭寇狼狈为奸,为害百姓。

2、这二人各有所需,明来暗往,狼狈为奸,床上床下,一拍即合。

3、我不知道张正在玩什么花样,我只经常悄悄看见他与二公子曹丕低声细语,似乎是吩咐些什么,我总觉得他们二人狼狈为奸,我并不喜欢曹丕。

4、这两人狼狈为奸,不知已做了多少违法的勾当!

5、政治恶势力和黑道永远是互相勾结,狼狈为奸的。

6、为了自己的利益而助纣为虐,这种狼狈为奸的行径是可耻的。

7、他们与巨人族、食尸鬼狼狈为奸,趁黑夜诱拐童女,还以磨亮的兽角啜饮鲜血。

8、汉奸和日本侵略者狼狈为奸,对抗日根据地进行疯狂扫荡。

9、没过多久,那两个狼狈为奸,四处作恶的盗贼就被抓住了。

10、顽双方信使往还,狼狈为奸,人民陷于水深火热之中。

11、没想到他们竟然狼狈为奸,专干坏事。

12、但日本的监管者在相当长的时间内,与银行狼狈为奸,共同隐藏他们的不良贷款。

13、“哎!再多堂皇冠冕的借口,再多包覆糖衣的理由,仍然掩饰不了你们所有狼狈为奸的丑陋勾当。

14、杨国忠本是一个无赖之徒,入朝之初,他与李林甫狼狈为奸,欺上压下,排除异。

15、反正你我都孤独,那就继续狼狈为奸吧。

16、“狼狈为奸”这个成语比喻坏人互相勾结起来干坏事。

17、沆瀣一气,狼狈为奸,藏污纳垢,致使“污垢”越积越厚,这样势必给社会带来更大的不和谐。

18、他们认为,这种急于求成的进度可能会导致监管不力,同时也会让监管方和施工方狼狈为奸,这些因素会诱发像去年日本福岛的核事故。

THE END